目前日期文章:200707 (30)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2007.07.28.(六)

Today, I prepared instant noodles for my breakfast and also for Danny too.

Afterwards, I went to the department store and bought myself a new dress.

In the afternoon, I watched a soap opera on my computer.

 It is a love story, I even cried as I watched it.

 I also chatted with Andy,

and I found out we will be going to Disneyland, Hollywood, and Las Vegas with his sister.

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2007.07.27.(五)

Today, my class still had a test.

After the test a person came to my school and presented to us Ocean beach-- the place he grew up in.

We brought up some questions to this guy and he answered us.

That was a different way to learn English.


After class, I didn't feel well.

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2007.07.26.(四)

Today, I wasn't feeling well. During break time at school, my teacher and classmates
massaged me to make me better .
How sweet! I really appreciate them.
I'm home now and I want to relax early today, so I can’t write too long entries
for my diary. Bye~~

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2007.07.25.(三)

Today in my class, we saw a video about the origin and relevant history of Ocean beach. 

But infact, it’s not interesting to me. Another thing was making me worried

-- Jerry didn't go and was not going to school anymore.

 The reason was his girlfriend back in Taiwan wants to break up with him. 

That’s terrible. And he decided to go back to Taiwan tomorrow morning.

I hope he can do something to make himself feel better.

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2007.07.24.(二)

Masuyo ,one of my classmates, asked the teacher something about English bad words.

She didn’t know what they mean. My teacher is a very good teacher

and tried to express the meaning of the bad words eventhough she feels shy. 

One word is『F - - k』. Have you ever seen any teacher teach students bad words?  

Today was a really interesting day in class.


Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(這是Andy來的時候一起拍的照片)


2007.07.23.(一)

A German student came to my homestay   last night.

Me and Mike went to the airport to pick him up.        

He's name is Daniel and he is just nineteen years old.

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

美國教會何其多,一個街上就有四間教會,特別打電話回去問Andy那一間是基督教的阿!其中有兩間是天主教的,我選擇了馬丁路德教會!就是相片裡的那間,不過下星期應該會選擇去華人教會吧!雖然遠,應該會比較自在~


翻譯:

星期天早晨我帶著期待的心去教會。教會結束,我離開的時候覺得很失望,因為我並沒有感受到神的愛。我有四個原因:第一、因為我不明白牧師說什麼,第二、這裡的教會比不上我在台灣的教會熱情,第三、當我進去的時候沒有人招待我,第四、他們都只是照著程序在走,不像是真正的敬拜。我感到很抱歉,我並不想這樣說,但有些人幾乎睡著了還有程序進行到一半還有人手機響了,我的感覺很不好。或許下一個星期天,我會找到適合我的教會,可能會是個華人教會吧!

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

99 Ranch Market 是聖地牙哥有名的中國超市,到裡面的人通常都是華人,到裡面放的音樂竟然是讚美之泉的音樂,進去就有一股很熟悉的感覺,我喜歡這裡!進去除了超市外,還有一些小店進駐在裡面,一進門就會看到在美國難得一見得中國小吃,我忍不住點了一碗麵吃,因為我在節食,所以只吃了一點點,不過卻很滿足,真是太棒了!另外,裡面還特別有賣台灣有名的『珍珠奶茶』,我也叫了一杯來喝,不過還是台灣道地的好喝,不過來這裡能品嚐到家鄉味,實在是一總奢侈的享受。

在中國超市裡面,還有全部都是中文的書局,裡面有各式各樣的中文書,甚至連大S的美容大王都有呢,今天去的時候,剛好電視上在專訪蔡依林,進到這中國超市彷彿又回到台灣一樣,真的很特別...

超市的各樣東西,都有中文標示,難怪華人會聚集來這裡買東西囉!

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天老師請她的朋友來班上做音樂演奏,超讚的!吉他與小提琴完美的結合,以及他們美妙的聲音!


2007.07.20.(五)
We have an English test every Friday. After the exams, we go on writing essays.
This time, my teacher wants us to write about this topic 
– What does music mean to you?

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2007.07.19.(四)
I made a decision to improve my English writing -- I'll keep a diary everyday.
Today, me and all my classmates went to Ocean beach to take a walk.
There, we took many funny pictures, and then we played beach volleyball. It was a happy morning.
In the afternoon, I couldn't get back into the house because I forgot to take the keys out with me.
So I went to McDonalds to wait for Mike, my homestay father. I was back in the house at 4:30 p.m.
Although  I waited for a long time, I was still very happy.

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天Rose(隔壁班的老師)生病了,我們老師就得支援他們班的學生,一開始他們班進行考試,而我們班就做明天考試的複習,到了大約十點,兩個班得一起上,但是因為教室太小了,無法容納那麼多人,於是我和Pato提議去Ocean beach走一走,大家輕鬆一下也不錯,大部分的人都同意,我們大家就一起步行到Ocean beach,一開始同學和我玩起拍照遊戲囉!

 

瞧!我能掌握長堤呢?

接下來就跑去跟不認識的衝浪手拍照

Pato和我(兩個都剪了頭髮的人)

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

太久沒有發表文章,一口氣就POST六篇文章。那麼久沒發表文章,其實是因為沒時間,更準確的來說是沒有心情寫,但興致一來索性就把它全部分享出來,大夥慢慢看吧!看完不要忘了留言~


留了很久的長頭髮,突然覺得是個麻煩,很想把它剪短一點,今天就憑著那股衝動,去美容院把它給剪了,雖然覺得有一點可惜,不過頭髮再留就有了。高興的是,設計師問我來自哪裡?幾歲?我說我從台灣來,現在29歲,而且結婚了!她跟我說,我看起來像18歲,真是超爽的,其實在美國,亞洲人看起來都會比較稚氣一點,自認是老人的我,也被這句話灌的迷迷糊糊地!怎麼樣?剪了頭髮是不是也清秀多了呢?

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我們學校離Ocean beach走路不到十分鐘,自然是相當的近,不過我卻都沒有好好的去逛逛,今天下午和MasuyoJarry一起去逛附近的Famrmerls market,順便到Ocean beach去瞧瞧,很多人在那裡做日光浴還有衝浪,我們甚至還看到小孩子也在衝浪,真是太神奇了!因為衝浪對我來說太危險了,想嘗試卻沒有什麼勇氣,畢竟我是老人一個!而附近的Famrmerls market是每週三都會有,那裡不外乎是賣一些水果、食物等等,不過我們看到了駱馬,就是父母可以付費讓小朋友騎,喜愛動物的Masuyo忍不住拿了一些草要餵牠們,唉呀!想不到駱馬那麼高傲,竟然不理她,不過真是有趣!每週三下午唸完書無聊,我可有地方可以去囉~(更多照片在相簿中,很高興與您分享我在美國的生活~)




Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

今天下課後Masuyo突發奇想的想學中文,我試著用kk拼音教他怎麼講,他也很認真的學了『你、我、他等』中文怎麼說,還有『我的名字是Masuyo,我來自日本!』她說寫中文沒問題,但是『說』對他來講就有一點困難,我想是因為日文本來就有一些漢字,所以『寫』是沒有問題的,看到她的筆記很有趣,說不定哪一天我也可以在這裡教中文呢!

Yoco學校的外面

我每天的代步工具『腳踏車』

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

忘了提到...上週日,因為太無聊了!自己騎腳踏車去寄宿家庭附近的週末市場逛,就像是我們台南的夜市那樣,什麼都有賣,而且東西大部分都很便宜(不過寵物小白兔不便宜),我也逛了一下,買了一頂帽子遮陽,聖地牙哥的太陽實在太大了,但偏偏溫度又不高,所以不知不覺中就會曬傷,自己卻不知道,來到這裡我已經被曬黑了很多,如果你在這裡撐陽傘,別人會覺得很奇怪,不知道為什麼那些美國白人那麼喜歡把自己曬黑,他們喜歡在太陽下做日光浴,反正逛週末市場也打發了一個星期日的下午,我也很有收穫!




Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

星期二下課後跟Masuyo一起到日本街去逛,那裡幾乎都是日本人,講日語也可以通,我買了一些味增湯回家可以泡來喝,還進去日本書店,看到一些可愛的娃娃,因為太貴所以沒有買,不過有用相機拍下來,供大家欣賞,是不是很可愛呢?




Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

星期五在我寄宿家庭的游泳池開party,我買了飲料和pizza請大家來共襄盛舉,同學們聊天、游泳、玩球很開心,其實那個地方也可以打桌球,室內還可以彈琴,不過乒乓球破了不能玩,有一點可惜,不過還是很精彩,我們度過了一個快樂的星期五!


我寄宿家庭的游泳池


Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

今天班上又來了兩個新同學Jarry and Larry,下課之後我們就相約一起出去,Masuyo開車帶我們到聖地牙哥一個有名的景點叫Point Loma,那是一個觀景很好的地方,就像上次去La Jolla 那座有十字架的山一樣,真漂亮,拍了一些照片跟大家分享。在回家路上,我們有看到一台超炫的跑車,所幸也拍了下來,不過玩太晚了,最後回到家還讓Mike開車帶我去學校拿腳踏車,當然腳踏車是放在卡車上載回來的,感覺Mike就像是爸爸一樣,超級好!還有,今天買了一台體重計,還因為買到不適合的(數字太小看不清),Mike還帶我回去換,感覺很溫暖,我可以開始努力我的減肥計畫了!呵呵感覺太好,有一點不想回家了….不過….好想我的Baby……..Andy

Yoco and Masuyo



Yoco、Larry、Jarry

Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

Mike(寄宿家庭主人)有三個女兒,他有10個孫子,其中一個女兒住在我們對面,鄰居家有三個小孩,每到下午就一堆小孩在外面玩,今天我跟Mike出去騎腳踏車逛了一會兒,回到家剛好看到他們在玩,就陪他們玩了一下,棒球幾乎是全民運動,小孩很喜歡父母也都會陪他們一起玩,Mike也下去充當捕手,我趕快上去拿相機捕捉鏡頭,後來Mike女兒的狗跑出來玩,超級大隻像獅子一樣,後來小孩邀我玩丟水球,跟他們玩了一下,我跟Mike說『看到他們會讓我想到以前在學校的孩子們』,不過他們的小孩感覺自由多了,好像比較沒有什麼壓力,不像台灣的小孩從國小就背負很多功課的壓力,如果可以,我希望我的孩子在這樣的環境下長大

↓Ryan 帥氣的四年級生(Mike的孫子之一)

↓Mike


Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我讀的是一個很小的學校,全部學生加起來還不到20人,就是因為很小我們才會選擇它,創辦人Rose說因為學校小,所以全部的學生都能互相認識,而且名字都會曉得很好照應,對我來說是個很好的選擇。

今天是創辦人Rose生日,她是一個很熱心,肢體語言、感情都很豐富的人,就是你能想像那種很誇張的美國人,就是她了!一早到學校,他就一直唱著『她今天生日...等等的歌曲』,我們卻都沒有理她,事實上我們早都知道了,還暗中在進行生日卡、蛋糕等事情,其實就是要給她一個驚喜,當蛋糕一出現,她都感動到哭了,美國的生日好像真的熱情多了….


Yoco Chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2